Front przestrzeni przesuwa się po sferze jednostajnie, o tyle samo stopni w każdym miliardzie lat. Jego cień, rzucany z bieguna S na płaski ekran, oddala się coraz szybciej. Animacja pokazuje oba obrazy naraz i liczy, ile czasu zostałoby do końca eonu.
Przeciągnij widok w górę lub w dół, by zmienić kąt patrzenia.
Kropki co 1 mld lat. Na sferze stoją w równych odstępach, na ekranie rozsuwają się coraz bardziej.
Hipoteza utożsamia to przejście z przekroczeniem równika przez front. Dopasowania modelu standardowego dają około 5–6 mld lat. Wiek wszechświata przyjęto jako t₀ = 13,8 mld lat.